محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )
501
تاريخ الطبرى ( فارسي )
پس از او اردوان پسر بلاش پنجاه و پنج سال پادشاهى كرد و او آخرين پادشاه اشكانى بود كه اردشير بابكان او را بكشت . گويد : مدت پادشاهى اسكندر و پادشاهى ديگر ملوك الطوائف در نواحى مختلف پانصد و بيست و سه سال بود . 584 ) سخن از حوادثى كه به روزگار ملوك الطوائف بود : به پندار پارسيان شصت و پنج سال پس از تسلط اسكندر بر سرزمين بابل پنجاه و يك سال پس از آغاز شاهى اشكانيان ، مريم دختر عمران عيسى پسر مريم عليه السلام را بزاد ، ولى به پندار نصارى تولد عيسى سيصد و سه سال پس از تسلط اسكندر بود و نيز پنداشتهاند كه تولد يحيى پسر زكريا شش ماه پيش از تولد عيسى عليه السلام بود . گويند كه مريم سيزده ساله بود كه عيسى را بار گرفت و عيسى تا به هنگام عروج سى و دو سال و چند روز بزيست و مريم شش سال پس از عروج وى زنده بود و عمر وى پنجاه و چند سال بود . بعضىها پنداشتهاند كه عيسى سه ساله بود كه بر كنار رود اردن يحيى را بديد و يحيى پيش از عروج عيسى كشته شد ، و زكريا پسر برخيا و پدر يحيى با عمران پسر ماثان پدر مريم دو خواهر را به زنى داشتند و آنكه زن زكريا شده بود ، مادر يحيى بود و آن ديگر كه زن عمران پسر ماثان بود مادر مريم بود ، و وقتى عمران پسر ماثان بمرد مادر مريم باردار بود و چون مريم تولد يافت ، زكريا از پس مرگ مادر سرپرست وى شد از آن رو كه خالهء وى ، خواهر مادرش ، زن زكريا بود . نام مادر مريم حنه دختر فاقود پسر قبيل بود و نام خواهرش ، مادر يحيى ، اشباع دختر